Assist me in translating to Danish :) - Oppo Find 5

Hello
It's unknown to me, how many fellow Danes, who read this forum. But I'd like to make a general encouragement: As the official Danish translator for OPPO's ColorOS, if you speak Danish and have any comments to my translation of the current beta of ColorOS, please feel free to post your comments to the Danish section of the OPPO Forums:
http://www.oppoforums.com/forums/danish.43/
Thanks in advance!

Related

MDA ROM, Dont shoot

Hello dear sirs. I from Russia and my English am not absolutely good And consequently I should use the automatic translator. Help to solve replacements ROM on MDA T.Mobile from the German version on English. I have tried to find in search, but the knowledge of language has not sufficed. I as a token of gratitude can practically help with any programs for PDA Thanks
Search --> "german to english"
Check the "Search for all words"
This should give you several posts on the topic..
As for the list..
Please, don't post warez in this forum.
Those who want them, know where to get them anyway..
But this forum is too valuable to be shut down because of warez. :roll:

Please, I need some translations for TraQPro (tracking application)!

Hi,
i developed an LBS (tracking) application for windows mobile, but before i release i want to add as much languages as possible to it.
It would be nice if people can translate this english language file to their own languages and post them back to this forum.
I already have Dutch, German, Turkish.
Also if you want to Beta test you can register on:
http://forum.traqpro.com
Thank you so much for your help!
Cheers MrQ.
use translate.google.com, it is mainly correct
I'm attaching an italian translation: you'll find the translated sentence after the pipe sign (|) at the end of every sentence.
A correct translation (expecially in italian= is really depending on the context of the sentence: that's why some of them "might" not be really correct; a more proper translation might be achieved with the screens where the sentences are inserted.
Let me know if I can help you in any other way
Hi Fabietto,
thank you for translating this into Italian! To see the context in which, you can register on forum.traqpro.com for a Beta account. I'll include italian in the next release. If you want to see in which contex it ended up please install the beta.
Many thanx.
I sent U Polish translation on PM But for sure ... here is Polish translation Cheers!
Gents you are great! Hope this will let people enjoy TraQPro in their own language.
Thank you for contributing.
Preparing a Greek one...
FIX for Polish translation.
Found few bugs in transaltion ... hope i fixed all of them This one is newer one that i posted on Your forum ... Use this one I`m not sure if my posts there were send or not, that`s why im posting this translation fix here USe this one
Krzysiec said:
FIX for Polish translation.
Found few bugs in transaltion ... hope i fixed all of them This one is newer one i posted on Your forum ... Use this one I`m not sure if my posts there were send or not, that`s why im posting this translation fix here USe this one
Click to expand...
Click to collapse
Thanks m8. Added the latest translation on the TraQPro forum.
danish translation
hey heres is a danish translation for you feel free to contact me via a pm or the like
Hojlind said:
hey heres is a danish translation for you feel free to contact me via a pm or the like
Click to expand...
Click to collapse
Thanks m8. I've added the translation to the language section on our forum. Will be used as soon as possible in a future release.
soudns good now that i cant code i can at least translate ill just install it when its out and see if any of the translations sounds a little weird
Thank you all!!

traditional chinese rom ? or ChangJei chinese input for wm6.5

hello,
are there any traditional chinese rom ? or ChangJei chinese input for htc touch hd with wm6.5 rom?
"chinese"
有沒有繁體中文rom或繁體中文輸入法?
thanks
isignal
you can update the english rom like EnergyROM.then install traditional chinese support software and traditional chinese input.
I only have simplified Chinese support.If you need me can upload it
sorry for my english.
for i always ues simplified chinese rom,so...
but i remember A4 IME can help you input traditional chinese.of course you have to check up whether "simplified to traditional" is on or not.
p.s you can search “A4输入法” in google or baidu,it updated 2.9
Ls兄弟,你用中文rom跑这来干吗??中文rom好用的真没几个,刷了n回。不是这有问题,就是那不好,郁闷啊。用这英文的,除了联系人不能按拼音排序,用着还是满爽的。
laoxier said:
Ls兄弟,你用中文rom跑这来干吗??中文rom好用的真没几个,刷了n回。不是这有问题,就是那不好,郁闷啊。用这英文的,除了联系人不能按拼音排序,用着还是满爽的。
Click to expand...
Click to collapse
Please abide by forum rules and post in english. Feel free to post below in your native tongue
Try HTC World
for Tranditional Chinese version ROM you may want to visit:
http://www.htc-world.com/forumdisplay.php?fid=118
Fallen Spartan said:
Please abide by forum rules and post in english. Feel free to post below in your native tongue
Click to expand...
Click to collapse
I apologize for my behaviour.
Thread moved to General.

TWRP - Spanish Translation (unofficial)

Hello All,
Almost new to this forums.
I am here to offer a translation into Spanish for the TWRP basic theme.
It was part of a project for college and as a part of the project it should be made available for everyone to enjoy.
Please tell me if you like the translation and if you think anything could be improved.
How can I post a link to the translation to make it available? I have the ui.zip file already.
Thank you very much,
Xavier

I can't use VPN or proxy to access sites like Google or even Gapps

I'm from China, so I have to use VPN and proxy to access some foreign sites like google. But after I log in to los16, I can't use VPN, proxy, or even the app store. Can someone please help me. I can't thank you enough.
Hello @Jerry Lv I have translated your post from Chinese to English. Please be aware that the use of English is required on XDA, per the Forum Rules:
4. Use the English language.
We understand that with all the different nationalities, not everyone speaks English well, but please try. If you're really unable to post in English, use an online translator. You're free to include your original message in your own language, below the English translation. (This rule covers your posts, profile entries and signature). You could try :- https://translate.google.com/ or https://www.babelfish.com/ or use one of your choice.
Click to expand...
Click to collapse
Please either post in English, or provide an English translation going forward.
As a courtesy, I have translated your post.
Thank you.
V0latyle
XDA Staff
V0latyle said:
Hello @Jerry Lv I have translated your post from Chinese to English. Please be aware that the use of English is required on XDA, per the Forum Rules:
Please either post in English, or provide an English translation going forward.
As a courtesy, I have translated your post.
Thank you.
V0latyle
XDA Staff
Click to expand...
Click to collapse
Thanks.In fact I had use google translate to translate my post yesterday.But I dont know why my post become Chinese.Maybe I i copied my chinese post by mistake.Thank you sir.I had change my post jast now.
Jerry Lv said:
Thanks.In fact I had use google translate to translate my post yesterday.But I dont know why my post become Chinese.Maybe I i copied my chinese post by mistake.Thank you sir.I had change my post jast now.
Click to expand...
Click to collapse
Thank you. It looks like you double posted by mistake so I took care of that too.

Categories

Resources