Database Users

HTC HD2 non-english EU countries with xT9 - HD2 General

Hi guys!
I'm Polish and pretty pissed off. I run a stock rom, Eastern European version. To have it in my language, I had to install a semi-official mod by Sunnysoft. Still, there is no xT9 in Polish. I enquired about it in HTC Poland and theire was "There is no T9 in Polish for HTC HD2".
Could you please tell me, in what EU and possibly other european countries is the situation the same?
Cheers

I don't know what is the situation in other countries, but in your case some one at HTC was just too lazy to help you.
htt p://pda. pl/news/htc_chyba_przygotowuje_prezent_dla_polski/
I can't post external links so just remove gaps before ps. It works with the phone bought in UK so I'd assume that it is goiung to work on the one with Eastern European rom version as well.

to add polish to your xt9, install a registry editor and go to
HKEY_LOCAL_MACHINE/Software/Tegic/eT9
click AvailableLanguages and add 0115 to the end of the value like:
0109,010C,0107,0110,010A,0115
then go to
HKEY_LOCAL_MACHINE/Software/Tegic/eT9/LdbFiles
and add a new String value named 0115 with a value of PLlsUN_xt9.ldb
then go to
HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Tegic\eT9\Sip\Language KeyBoardIDMapping
and add a new String value named 0115 with a value of 0915
reboot your device...

Could u share the settings for dutch ?
THX !

Polish xT9 Cab
you can easily install a cab file and that will do the job for you. works like a charm on my HD2, really nice thing to have
...and there is one for danish too!!!

grabson79 said:
you can easily install a cab file and that will do the job for you. works like a charm on my HD2, really nice thing to have
...and there is one for danish too!!!
Click to expand...
Click to collapse
whatch out on what version you install these.. because these cabs assume you have WWE with french, spanish, english, german and italian..
the manual way is more safe...
these cabs don't check the current registry values and add the language, but replaces all registry entries that are there or messes with the once you already had..
not everything can be solved with a simple registry cab.

Peter Deijnum said:
Could u share the settings for dutch ?
THX !
Click to expand...
Click to collapse
for dutch it's
0113
NLlsUN_xt9.ldb
0913

I've installed polish cab on my WWE rom and so far both; new polish and old english xT9 wokrs without any issues for me

Hey grabson79,
do you have a cab-file for Russian XT9 as well? And perhaps a cab file allowing the normal HTC soft keyboard for cyrillic letters? It really would help me a lot!
Thanks!

bel_z_bub said:
for dutch it's
0113
NLlsUN_xt9.ldb
0913
Click to expand...
Click to collapse
Hi,
Can you share the settings for Danish? I would really appriciate it - it's been driving me nuts
Thanks,
Jacob

onkeldunkel said:
Hi,
Can you share the settings for Danish? I would really appriciate it - it's been driving me nuts
Thanks,
Jacob
Click to expand...
Click to collapse
try
0106
DAlsUN.ldb
0906

I'm running a WWE stock ROM but since I'm portuguese, I would like to have a Portuguese Keyboard Layout. Is there a way of doing this ?

Slovenian?
Hello.
Is there any way to set for Slovenian XT9.
On this site the Slovenian XT9 is supported:
http://www.nuance.com/t9/xt9language.asp
Thanks for any advice.

Portuguese and Russian attached
Enjoy!

grabson79 said:
Portuguese and Russian attached
Enjoy!
Click to expand...
Click to collapse
I don't know where you get those from, but they are not for HD2, they work but they alter and add all kinds of registry entries that might cause problems, as well as unneeded images for a keyboard layout that does not excist in this phone..

You are right, they not made for HD2 so may mess up registry a bit. I found them on XDA ages ago and used them on my HTC daimond, in fact not all of them just polish one I have never had any issues with them either on diamond or on HD2 now.

[How To] Change XT9 dictionary
________________________________________
I have seen a lot asking how to change the XT9 dictionary to a language not listed. After having a hard time finding a solution myself i decided to write this guide.
If you are using a ROM with another language than the language you want your XT9 dictionary to be and that dictionary language isn't in the XT9 language menu, don't worry. All you need to do is adding a few things in the registry.
First go to:
HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Tegic\eT9\
Open the key:
AvailableLanguages
In this you will see a Value like:
0109,010C,0107,0110,010A
These are the langues (you currently) can choose between. Add the language you want to use, ex. danish is 0106:
0106,0109,010C,0107,0110,010A
Here's a list of most of the dictionary codes (sorry i don't know all of them, if anyone got a complete list be free to reply with a link or the list and i'll add it):
• 0105 = Czech
• 0106 = Danish
• 0107 = German
• 0109 = English
• 010A = Spanish
• 010B = Finnish
• 010C = French
• 0110 = Italian
• 0113 = Dutch
• 0114 = Norwegian
• 0115 = Polish
• 0116 = Portuguese
• 011D = Swedish
• 010e = Hungarian
• 0118 = Romanian
• 0108 = Greek
Next go to:
HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Tegic\eT9\LdbFiles\
Add a new key with the name of the language you want to add (ex 0106 for danish). Then in value add the filename of the dictionary you want to link the language to. Here's a list of the dictionaries in the WWE 1.61 ROM (my guess of languages in parentesis):
• ARlsUN_xt9.ldb (Arabic)
• CSlsUN_xt9.ldb (Serbian)
• DAlsUN.ldb (Denish)
• DElsUN_xt9.ldb (German)
• ELlsUN_xt9.ldb (Greek?)
• ENlbUN_xt9s.ldb (English)
• ESlsUN.ldb (Spanish)
• FIlsUN.ldb (Finnish)
• FRlsUN_xt9s.ldb (French)
• HUlsUN_xt9.ldb (Hungarian)
• ITlsUN.ldb (Italian)
• NLlsUN_xt9.ldb (Dutch)
• NOlsUN.ldb (Norwegian)
• PLlsUN_xt9.ldb (Polish)
• PTlsUN_xt9.ldb (Portuguese)
• ROlsUN_xt9.ldb (Romanian)
• RUlsUN_xt9.ldb (Russian)
• SKlsUN_xt9.ldb (Slovak)
• SVlsUN.ldb (Swedish?)
• TRlsUN_xt9.ldb (Turkish)
After adding the value, soft reset your phone and you can now choose the language you added in the XT9 menu.
this is from forum XDA
one of the links: h ttp://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=610549
hope it helps all of you

Tip:
Edit or new words mauel in your xT9 wordbook
eT9MyWords opens a tool to edit the words
You can directly edit words in eT9MyWords
This file you can find : \windows\ET9MyWords.exe on the phone
Make sure u can see all files
Clik on the file and you will see all words
You can edit and new words
I created a shortcut to the start menu\

MadSoldier said:
[How To] Change XT9 dictionary
________________________________________
I have seen a lot asking how to change the XT9 dictionary to a language not listed. After having a hard time finding a solution myself i decided to write this guide.
If you are using a ROM with another language than the language you want your XT9 dictionary to be and that dictionary language isn't in the XT9 language menu, don't worry. All you need to do is adding a few things in the registry.
First go to:
HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Tegic\eT9\
Open the key:
AvailableLanguages
In this you will see a Value like:
0109,010C,0107,0110,010A
These are the langues (you currently) can choose between. Add the language you want to use, ex. danish is 0106:
0106,0109,010C,0107,0110,010A
Here's a list of most of the dictionary codes (sorry i don't know all of them, if anyone got a complete list be free to reply with a link or the list and i'll add it):
• 0105 = Czech
• 0106 = Danish
• 0107 = German
• 0109 = English
• 010A = Spanish
• 010B = Finnish
• 010C = French
• 0110 = Italian
• 0113 = Dutch
• 0114 = Norwegian
• 0115 = Polish
• 0116 = Portuguese
• 011D = Swedish
• 010e = Hungarian
• 0118 = Romanian
• 0108 = Greek
Next go to:
HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Tegic\eT9\LdbFiles\
Add a new key with the name of the language you want to add (ex 0106 for danish). Then in value add the filename of the dictionary you want to link the language to. Here's a list of the dictionaries in the WWE 1.61 ROM (my guess of languages in parentesis):
• ARlsUN_xt9.ldb (Arabic)
• CSlsUN_xt9.ldb (Serbian)
• DAlsUN.ldb (Denish)
• DElsUN_xt9.ldb (German)
• ELlsUN_xt9.ldb (Greek?)
• ENlbUN_xt9s.ldb (English)
• ESlsUN.ldb (Spanish)
• FIlsUN.ldb (Finnish)
• FRlsUN_xt9s.ldb (French)
• HUlsUN_xt9.ldb (Hungarian)
• ITlsUN.ldb (Italian)
• NLlsUN_xt9.ldb (Dutch)
• NOlsUN.ldb (Norwegian)
• PLlsUN_xt9.ldb (Polish)
• PTlsUN_xt9.ldb (Portuguese)
• ROlsUN_xt9.ldb (Romanian)
• RUlsUN_xt9.ldb (Russian)
• SKlsUN_xt9.ldb (Slovak)
• SVlsUN.ldb (Swedish?)
• TRlsUN_xt9.ldb (Turkish)
After adding the value, soft reset your phone and you can now choose the language you added in the XT9 menu.
this is from forum XDA
one of the links: h ttp://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=610549
hope it helps all of you
Click to expand...
Click to collapse
there's a setting missing in this guide that is crusial for the keyboard layout..

here is the complete list for locale IDs - h ttp://msdn.microsoft.com/en-us/goglobal/bb895996.aspx

Related

found this : -
16. Keyboard language
Registry: HKCU\ControlPanel\Keybd
Key: Locale (string)
Value: 0809 English UK
0409 English US
0407 German
0419 Russian
040C French
0410 Italian
040A Spanish
Need to use it as the buttons arnt in the correct places
knt seem to do it right..
how do u actually edit or add to the registry so it works?!?!
please help!!

Jamie said:
found this : -
16. Keyboard language
Registry: HKCU\ControlPanel\Keybd
Key: Locale (string)
Value: 0809 English UK
0409 English US
0407 German
0419 Russian
040C French
0410 Italian
040A Spanish
Need to use it as the buttons arnt in the correct places
knt seem to do it right..
how do u actually edit or add to the registry so it works?!?!
please help!!
Click to expand...
Click to collapse
You can see here:
http://forum.xda-developers.com/viewtopic.php?t=38539&highlight=
Good luck.

BRILLIANT
thanks so much m8
all sorted
thanks

Hi,
I've an Imate JASJAR with Italian software installed although the WWE english version seems to be upgraded respect to the Italian version.
Anyway I'm looking for some tricks to change the keymap of the hardware keyboard because now I've all the Simbol keys wrong, ratically the hardware keyboard is an English keyboard and with the Italian software installed for example when I'll try to write the "?" by pressing FN + ? the device write "-" .
Same thig for many other keys, almost all key are wrong, so I would like to know if there's a method or if I can change some files to get the correct english keyboard map into the Italian software version that is currently installed.
I'll be very grateful for any help.
Thanks.
Best regards,
MB

Hi,
from WikiTweaks:
----------------------
Change slide-out keyboard layout
If you have a Device from one country, but would like to use the keyboard layout of another, you can change the keyboard's language setting to do so...
For US layout (QWERTY):
HKCU\ControlPanel\Keybd\Locale = 1033 (DWORD decimal)
For German layout (QWERTZ):
HKCU\ControlPanel\Keybd\Locale = 1031 (DWORD decimal)
For French layout (AZERTY):
HKCU\ControlPanel\Keybd\Locale = 1036 (DWORD decimal)
_For other codes, see: http://www.microsoft.com/globaldev/reference/winxp/xp-lcid.mspx_

Hi,
thank you very much for the reply but the trick don't work on the Universal, the registry entry Locale don't exist, shoul be somethig regarding this key:
HKEY_CURRENT_USER\keyboard layout\Preload]
and
HKEY_CURRENT_USER\keyboard layout\Preload\1]
but actually I've not found the method to get it work.
I'll be very grateful for any other help.
Best Regards,
MB

sorry, mea culpa, for Universal is so:
1. for the german keyboard on english ROM
2. get a registry editor (like Resco)
3. search the key [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\OEM\Qwerty]
4. edit - Layout in decimal to 66567 (from 66569)
5. softreset
and for other codes......ect
regards

macznik said:
sorry, mea culpa, for Universal is so:
1. for the german keyboard on english ROM
2. get a registry editor (like Resco)
3. search the key [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\OEM\Qwerty]
4. edit - Layout in decimal to 66567 (from 66569)
5. softreset
and for other codes......ect
regards
Click to expand...
Click to collapse
Hi.
Could You write code for italian keyboard?
Regards

1. for the fench keyboard on english ROM
2. get a registry editor (like Resco)
3. search the key [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\OEM\Qwerty]
4. edit - Layout in HEX to 1040c
5. softreset

Thanks a lot man!
It works great on my Qtek 9000 with WM6 WWE
Now, i have an AZERTY Keyboard!!

Dvorak Layout?
I have an Apache and I want, for some bizarre reason, to set my hard keyboard to Dvorak. Any thoughts on how to do this?
Thanks

Hi djstrobo....the code for italian layout in HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\OEM\Qwerty is 0x10410 .....
Change layout in hex to 10410 (66576 dec)....then...soft reset and...your keyboard It's Ok.
dIaBoLiK

Hello,
Would it work too with an S620 ? I want to buy an US S620, then flash it with the French rom. I can live with a querty keyboard, unless it prints "A" everytime I press "Q".
Thanks
[Original post here]

change keyboard to qwertz to qwerty
Hello, I'm waiting for a new keyboard qwerty in black. I'm using a t-mobile qtek 9000.
if I change keyboard, because some keys don't match, i'll qtek "notice" that i'm using a new keyboard, such as qwerty one?
Tanks in advance

Norwegian layout?
Does anyone know the HEX value for the norwegian hardware keyboard layout?
I found it.

I have a Jasjar since a week. I have preferred it for qwerty hard keyboard to write easily. But this keyboard hasn't turkish letters. How can I set turkish characters ?
Şş Iı Üü Öö Çç Ğğ İi
I have forund MagiKB 1.1 program. Can I solve this problem with it?

I wish to know what is the Hexa code for the US keyboard

hi,
why don't you just use schap's advanced config to change the layout? it also makes the Sym buttons work correctly! (at least for me )

Hello
Anybody who has german ROM, please copy \Windows\compime.dll from your pda and post it here.
I've flashed my VPA with english ROM and now keyboard layout does not correspond hardware buttons.
Registry value \\HKCU\ControlPanel\Keybd\Locale is already filled with 0419 (yeah, I want to input russian too)
MSDN page, describing how to change/add different IME
I hope this will take effect.
Also I tried "German Language Pack" by Hades77. German layout works perfect but I can not switch into russian - [red dot]+[*] inserts * instead of switching locales (as that on english layout). Maybe there is another combination to do this? I have checked any ones but without any result.

Could someone explain me how to change or had XT9 languages?
Thanks

empds said:
Could someone explain me how to change or had XT9 languages?
Thanks
Click to expand...
Click to collapse
3 simple steps:
First Step:
Using Total Commander go to:
HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Tegic\eT9\
And open this key:
"AvailableLanguages"
These are the default Values:
0109,010C,0107,0110,010A
Add the language you want to use.
ie: Portuguese is 0116:
0116,0109,010C,0107,0110,010A
This is the list of most used dictionary codes:
0105 = Czech
0106 = Danish
0107 = German
0109 = English
010A = Spanish
010B = Finnish
010C = French
0110 = Italian
0113 = Dutch
0114 = Norwegian
0115 = Polish
0116 = Portuguese
011D = Swedish
010e = Hungarian
0118 = Romanian
0108 = Greek
Second Step:
HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Tegic\eT9\LdbFiles\
Add a new key with the name of the language you want. Then in value add the filename of the dictionary you want to link the language to. Here's a list of the dictionaries: (ie: 0116 for Portuguese = PTlsUN_xt9.ldb)
ARlsUN_xt9.ldb (Arabic)
CSlsUN_xt9.ldb (Serbian)
DAlsUN.ldb (Denish)
DElsUN_xt9.ldb (German)
ELlsUN_xt9.ldb (Greek?)
ENlbUN_xt9s.ldb (English)
ESlsUN.ldb (Spanish)
FIlsUN.ldb (Finnish)
FRlsUN_xt9s.ldb (French)
HUlsUN_xt9.ldb (Hungarian)
ITlsUN.ldb (Italian)
NLlsUN_xt9.ldb (Dutch)
NOlsUN.ldb (Norwegian)
PLlsUN_xt9.ldb (Polish)
PTlsUN_xt9.ldb (Portuguese)
ROlsUN_xt9.ldb (Romanian)
RUlsUN_xt9.ldb (Russian)
SKlsUN_xt9.ldb (Slovak)
SVlsUN.ldb (Swedish?)
TRlsUN_xt9.ldb (Turkish)
Final Step:
Now you just need to soft reset your phone and you change the language you added in the XT9 menu.
Take care

Hi,
This is for WP7?
Regards,

This isn't a WP7 forum; everything here is WM 6.x or earlier (with very, very little content for WM5 and earlier).

I have been having a look at the registery keys for the XT9. Is there any reg keys that you can change to change the default setting from XT9 to ABC mode? I would like to enable ABC mode at that very start. I know it is a simple matter of clicking a button on the screen but hey!

hi. gained from such a device, and he in English, myself, with Ukraine, I think not only will I be wondering how to change the language on it, can anyone help ?????

serrrr123 said:
hi. gained from such a device, and he in English, myself, with Ukraine, I think not only will I be wondering how to change the language on it, can anyone help ?????
Click to expand...
Click to collapse
to Change the Language you need T9ukraine.cab or T9full.cab
how to add your own manually?
You need a registry editor.
Say we want to add "T9UkraineLdb.dll"
- copy "T9UkraineLdb.dll" to \Windows
- go to [HKEY_LOCAL_MACHINE\T9 Input Method\MUI\Languages]
- it should be:
"Available"="0409"
- change it to:
"Available"="0409, 0422"
(if you want that T9 Ukraine to appers first, put 0422 first in that list.)
- go to: [HKEY_LOCAL_MACHINE\T9 Input Method\LDBs]
- add new string value "0422"="T9UkraineLdb.dll"
- reboot

how i can add spanish language? to my dash 3g winmo 6.5?

how i can add persian language? to my snap s521 winmo 6.5?

if we wan to change "indonesian" language ..??? can we om Hakim ???