Possibility to change HTC Sense UI language through reg tweak - HD2 General

Hi,
Can someone who owns a HTC HD2 please check if this works:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=401966
In case this works that would make my life until there is HARDSPL available easier...(ordered NL version)
my2$

Works fine bro..

Works great for Czech language.

Great news!! I think that this will make some gents very happy until HARDSPL is out (me included)
Can someone add this to the LEO wiki?
my2$

But don't you loose all notifications (sms,...)?

It only changes the main screen for me. The rest is still in it's original language.

Czech works gr8, but we need to find out which manila is responsible for date format again... Dont like čt XI 12...

htc-hd2 said:
It only changes the main screen for me. The rest is still in it's original language.
Click to expand...
Click to collapse
Which language did you try?

From Dutch (# 413) to English (# 409)

I think it should work well, because some cooked HD ROMs with M2.5 can do.

Does anyone know, or can anyone test if this trick will allow me to turn a chinese language hd2 into english. The original diamond forum post says yes, but it doesnt indicate whether they turned an english one into chinese or vice versa.

htc-hd2 said:
From Dutch (# 413) to English (# 409)
Click to expand...
Click to collapse
Did you also try the other English country codes?

No, but will try later today.

Works almost perfect. Some things are not translated, but in general, it's great
Thanks a million
PS: I tried with english UK, and didn't translate all! But then I tried english US and translated more text!!!

hnparedes said:
Works almost perfect. Some things are not translated, but in general, it's great
Thanks a million
PS: I tried with english UK, and didn't translate all! But then I tried english US and translated more text!!!
Click to expand...
Click to collapse
What HEX code did you use, and did you als have a look at all the stuff under start?

htc-hd2 said:
What HEX code did you use, and did you als have a look at all the stuff under start?
Click to expand...
Click to collapse
First I used 809 (UK) and, for example, the Settings page was with the IDs and not the description (e.g. IDS_).
Now I've 409 (US) and it's better. The options are not all covered, but it's much better than the 809. Under the Start menu, there are few modifications, but not many.

hnparedes said:
Start menu, there are few modifications, but not many.
Click to expand...
Click to collapse
Like I mentioned in my 1st post.

htc-hd2 said:
Like I mentioned in my 1st post.
Click to expand...
Click to collapse
But what do you mean with "main screen"? The first tab of sense? Or all sense? Because on me, sense is "translated", not all, but almost!

I meant sense.
Sorry for the confusion.

htc-hd2 said:
I meant sense.
Sorry for the confusion.
Click to expand...
Click to collapse
eheh
Well, the tweak is only for the sense.

Related

skins/themes

can someone point me to a library or something where i can find some color schemes or skins for WM6 on the Hermes? thanks in advance!!!
beppomarx said:
can someone point me to a library or something where i can find some color schemes or skins for WM6 on the Hermes? thanks in advance!!!
Click to expand...
Click to collapse
http://www.freewareppc.com/misc/themegence.shtml
Make your own
wow thats like the most frustrating program ever. i wish i could get it to save this theme that took forever to build. then i clicked on that 'preview' button on the right and it brought up a palm pilot which is apparently impossible to close but disables the rest of the program. so i ended the program and deleted it off my hard drive. there isnt a compilation of some themes anywhere?
From some Googling when I'm bored, this seems to be one of the few sites that's still updated:
http://www.pocketpcthemes.com/category.aspx?CategoryID=6&ttype=11
Make sure WM5 QVGA is selected at the top. Personally, I like the "People" section best, but then I like bikini clad girls!
Otherwise, MoDaCo has quite a few themes for download:
http://www.modaco.com/index.php?automodule=downloads&showcat=35
Anyone for any others? Found lots for PPC2002, but not many that work in Landscape on other sites!
I agree this is one of the better wm qvga theme sites (http://www.pocketpcthemes.com) that I have used. And the bikini girls do rock!
Give ThemeGenCE a chance
ThemeGenCE is not hard to use if you take the time to follow the online tutorials. The only thing that frustrates me about it is their english translation.
Littlethemes.com has some nice backgrounds
Adam
callar said:
ThemeGenCE is not hard to use if you take the time to follow the online tutorials. The only thing that frustrates me about it is their english translation.
Click to expand...
Click to collapse
Yep, I use ThemeGenCE too, the theme designer is somewhat poorly arranged but does a good end result. Check my signature for rk-TSR i have some themes and try the rk-TSR scheduled theme switcher!
ThemeGenCE in English
Meschle (http://forum.xda-developers.com/member.php?u=283549), a great moderator of this forum and now my friend, told me that my poor english translation was sufficient...
The only thing that frustrates me about it is their english translation
Click to expand...
Click to collapse
I am also frustrated because I don't speak a good english !
Cordially, Benoît
PS : you have also the italian, spanish, german version translated by native guys. French and the english translation are mine. If someone wants to adapt the program in better english, I can send him the resourcestrings...

need bulgarian rom :(

Please, i need Bulgarian language rom
Brat, symnqvam se nqkoi da napravi bylgarski rom, zashtoto nikoi ot devverite ne znae BG Svikvai s angliiskiq
nikimd said:
Please, i need Bulgarian language rom
Click to expand...
Click to collapse
Bulgarian ROM does not exist in nature. But I can make it. The truth is it takes a lot of my time. You will have all the resources at hand to translate.
I'm willing to try it in my spare time. But i'll need help with technical part.
I will be quite grateful even for a keyboard solution only.
I was thinking of spending some time how to make it, but a major issue is the number of the characters and how they fit conveniently is the touch keyboard.
There is a Russian version of Cyrillic keyboard that needs some tweaks but is done really well and looks great.
I also have some feeling that somewhere I met Diamond in Bulgarian. I guess it will be easy to borrow parts of the ROM from there.
I am willing to contribute with whatever I can. Let us see if we can get traction here.
nikimd said:
Please, i need Bulgarian language rom
Click to expand...
Click to collapse
Look here http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=3435488&postcount=1
It is early for whole ROM, but there is Bulgarian Manila3.
Just one corection! There IS Bulgarian ROM! I bought my HD with It. The only problem is that I flashed my HD 4 hours after I got it and I didn't dump the original ROM! Manila and most of the OS were in Bulgarian and there was a good BG keyboard just like the HTC one.
boyanovv said:
I will be quite grateful even for a keyboard solution only.................
Click to expand...
Click to collapse
Please, click on that link http://forum.xda-developers.com/attachment.php?attachmentid=162005&d=1235840352
Then you will have Bulgarian support on your keyboard !
OrionBG said:
Just one corection! There IS Bulgarian ROM! I bought my HD with It. The only problem is that I flashed my HD 4 hours after I got it and I didn't dump the original ROM! Manila and most of the OS were in Bulgarian and there was a good BG keyboard just like the HTC one.
Click to expand...
Click to collapse
I couldn't find anywhere Bulgarian ROM. May be it's just localization like one from Sunnysoft.
Where from you bought HD with Bulgarian?
I bought mine from 2be 1 month ago. I don't know if it's just localization or not but Manila, menus, keyboard, and many of the programs were in bulgarian.
OrionBG said:
I bought mine from 2be 1 month ago. I don't know if it's just localization or not but Manila, menus, keyboard, and many of the programs were in bulgarian.
Click to expand...
Click to collapse
2be can flash back stock ROM with BG, if they don't want you can go to Oconnect. - they will.
Cleaned this thread up a bit. Please keep it on topic and abide by forum rules by using English Language
Ta
Rick
So after all is there any bulgarian orm to be used as a base atleast ?
Honestly i dont know WHY you need a Bulgarian ROM? for me and many other peoles is enought if we have Bulgarian Support in the Keyboard and you can do this easy with the Finger Keyboard witch is FREE software
Another one that is Super cool but is not free is Resco Keyboard PRO..
Excusme but if all the ROM is translated in Bulgarian/Cirilic i think will not look good and on the same time will be a bit confused because some technical words in English cannot be translated corectly on Bulgarian or at least will look FUNNY.
From the 1st time when i start to use Cell Phone befor alot of years i never asked my phone even to have Bulgarian Menu.. because they often translate it so FUNNY and Confused that is much more better to use it with English Menu, At least you dont need to be a English Professor to understand and to be able to work without problem with the WWE ROM
Yes it will be just like russian ?! But its nicer when you see it in you native language. Espacialy when Everything around us is in Latin and some of our children have started to write in their notebook at school in "Shliokavica"(Phonetical type of expression with latin letters) and after all whe have to be proud with the cyrillic

[SKN] Yota Black HTC Phone Canvas + Call History skin [portrait only]

Here is my skin for HTC Phone Canvas (slider + curtain) and Call History with russian and english buttons. Battery icon was also changed (green color with percents). Portrait only! See screenshots for details
Download link: http://rapidshare.com/files/205191576/KorandYotaDialerSkin.cab
Sexy sexy sexy.
Going to try it now. This might end up in my upcoming Herald ROM. ^_^
I really like your skin that I just installed. Just one thing, do you have a version without the Russian alphabets?
Or share with us pds files to customize it into our languages Great SKIN but please without RUSSIAN charcters !
it looks very nice...
Trying it inchallah ...
would you mind creating a version without the russian alphabets?
thanks in advance i didn't download yet but i will when an english version is released
keep the good work
English version here...
http://www.mobilematt.net/NRGZ28/EnergyROM/KorandYotaDialerSkin.cab
Well, there seems to be an issue with it on my ROM. I just get the default dialer but with black colors and missing graphics.
I've also tried the english one. I'm gonna look through the registry settings bundled with it and try to find out what happened.
EDIT
Importing the original phone canvas fixed that issue. Now to port it to QVGA (unless you can do that for me since I don't really know how to, yet. hehe)
NRGZ28 said:
English version here...
http://www.mobilematt.net/NRGZ28/EnergyROM/KorandYotaDialerSkin.cab
Click to expand...
Click to collapse
Thanks alot
Ported to QVGA if anyone wants it.
EDIT: Either landscape support is broken or I didn't port it to QVGA properly.
wicked style OP. thanks for english version too.
I would love this for QVGA...would you mind posting or lead me to where I can download...thanks!
ivanmmj said:
Ported to QVGA if anyone wants it.
EDIT: Either landscape support is broken or I didn't port it to QVGA properly.
Click to expand...
Click to collapse
pmorganii said:
I would love this for QVGA...would you mind posting or lead me to where I can download...thanks!
Click to expand...
Click to collapse
Sorry, after finding a few bugs (caused by the porting to QVGA) and the fact that it didn't support landscape mode, I trashed it. My themer is working on something similar for the ROM that I'm currently working on, though, if it works fine, I'll let you know.
EN version
Please publish an EN version 'cause the upper link doesn't work (anymore).
10x
Does anyone have a link for th English version?
I also would like to have english version...does anybody have correct link?
ivanmmj said:
Sorry, after finding a few bugs (caused by the porting to QVGA) and the fact that it didn't support landscape mode, I trashed it. My themer is working on something similar for the ROM that I'm currently working on, though, if it works fine, I'll let you know.
Click to expand...
Click to collapse
can i still have it? i dont use a landscape mode
NRGZ28 said:
English version here...
http://www.mobilematt.net/NRGZ28/EnergyROM/KorandYotaDialerSkin.cab
Click to expand...
Click to collapse
Please re upload english VGA version
English version is offline
Can someone reupload please?
Please re upload english VGA version
Click to expand...
Click to collapse
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=499076
ivanmmj said:
Ported to QVGA if anyone wants it.
EDIT: Either landscape support is broken or I didn't port it to QVGA properly.
Click to expand...
Click to collapse
Here:
link:

Stock ROM language changeable?

I'm about to buy an HTC Wildfire.
It is not available in my country, but I found an on-line store who ships the phone at a good price, however, it has written the following warning: "Software in Spanish".
Does Android allow you to choose the language as any other phone OS (except WM) or is it pinned down to one language as the Windows Mobile handsets?
No idea anyone?
Yes you can change the display language. Well you can on my UK T-Mobile one.
HTH
cerbera1971 said:
Yes you can change the display language. Well you can on my UK T-Mobile one.
HTH
Click to expand...
Click to collapse
If it's not bothering too much, can you check if it has "Portuguese" or "Português" on the list?
At least I'll know if I can order one from the UK.
Here you go http://i30.photobucket.com/albums/c344/cerbera1971/DSCF3392.jpg
Thank you!
yeah, but isn't that the locale? where it changes just the date, currency and stuff like that?
Does it change all the menu's language? A complete language change?
thanks
There are missing some languages in stock rom, but you can find a lot in CM7. In my case, neither of stock and CM7 has it. I'm looking for a Persian rom.

[Q] How to add more languages keyboard layout on CM9

Hello folks, I am wondering whether is possible or not to add more languages layout on the ICS stock keyboard. Personally I'm more than fine with the only available English one since I pretty much use to type in English, but it's really frustrating for the very few times when it comes to type in Italian. It would be useful to also have the Italian layout set up.
Is there a way that perhaps it can be compiled and get it installed without to have to compile the whole rom?
Thanks
maybe worth a look:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1426290
b63 said:
maybe worth a look:
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=1426290
Click to expand...
Click to collapse
Thanks, though that's not exactly what I need to do.

Categories

Resources