some need to make a german languagepack - MDA III, XDA III, PDA2k, 9090 ROM Development

hello
i think i am not the only one who realy wants a language pack for his wm6 in german. is there anybody who can do this? i have one for wm5 from buzz, perhaps with some modifikation it will works with wm6?

no it wont work, try another one for WM6, look at the forums for other devices, the mui files are difrend for WM6

is it possible to unpack a wm6 rom (ger) from a mda pro and extrakt the language files. Than take these files and cook them in a blueangel rom?
mfg

please let me know too, if any news here ;-)

i theory yes, but if you need to add them as modules it will be hard(needs manual module reallocation editing), the easyer way is to create a cab with all the german mui files and some needed registryes, but it will take a lot of storage space ....

is here anybody who can do this? If there is a how to do or faq please let me know.
thank you

One more thing it will be better if the files are extracted from qvga device, for example Hermes,Artemis ..... even Wizard
I think bepe has kitchen for hermes with german MUI files you can use them for cab creating

yacyd said:
is here anybody who can do this? If there is a how to do or faq please let me know.
thank you
Click to expand...
Click to collapse
I never need to do it, but read this, maybe will help you.

Related

Hi, Anasky, I have uploaded CHS ROM to XDA's FTP

Hi, anasky,
Hope you can help us to make the CHS ROM done.
Be aware, the Chinese shiped upgrade ROM on xda's FTP is CHT ROM, rather than CHS ROM.
Here is the latest CHS ROM:
ftp://xda:[email protected]/Magician/Dopod.818.SD.Card.ROM.1.06.07/
To upload these rars is really difficult. Finally, I split the rar into 8 packages and get things done.
Any one who wants to upgrade his/her magician into the lastest Simplified Chinese ROM and ExtROM are welcome to use this SD card ROM.
Radio ROM upgrade is not included, but can upgrade to v1.11.00 seperately. Any one who wants to do this, please post here, I will let you know how?
Ever tried writing a PM? ;-)
Your topic is a good example for what PM's are good...
Stefan
i will patch os rom for German and Chinese users in few days.
Greeks was first 'cause many of them asked me do that.
for German and Chinese was only 2 requests, only iQQ and LumpiStefan
anansky said:
for German and Chinese was only 2 requests, only iQQ and LumpiStefan
Click to expand...
Click to collapse
This is only because few Chinese users are reading and writing in English. In fact, I post the news in a Chinese forum, over thousands replys have been out and waiting for your great work. You are becoming a hero in the forum.
Thanks again.
Thank you for your great job
First! Very thanks anansky.
I upload the TChinese ROM for U.
This used by Taiwan and HongKong.
Hope you can help us to make the TChinese ROM done too
ftp://ftp.xda-developers.com/Magician/Dopod.818.TChinese.ROM.1.06.06/
anansky said:
for German and Chinese was only 2 requests, only iQQ and LumpiStefan
Click to expand...
Click to collapse
Oh, please count me in for the German version - see my PM. Also, your version is heavily discussed in a German PDA forum, so there is considerable interest.
Looking forward to a German patched ROM. Thanks a lot in advance!
Cheers,
Daniel
hi anansky,
first off, just want to thank you for ur hard work on the extra storage space..
second, totally off topic, but when you get the chance to patch the Dopod 818 chinese rom, would you be able to pull out the original Dopod splash screen? Since you were able to replace it with the volcano splash, i'm thinking you should be able to pull out the original splash. I've been looking for this for a while but with no luck. I thought maybe the splash screens (splash1.nb and splash2.nb) are stored in one of the cab files in the EXTROM but I couldnt find it. So, if you wouldn't mind, would you pull those files out (doesn't matter if it's nb, bmp, jpg, etc.)...just want the originals. Thanks in advance!!
I dont know if you can do this, but it would be really great if you could patch the Greek Qtek 9090 ROM
You are the great!
I voted for the Traditional Chinese Rom too even thought I am quite happy w/ the current WWE version.
Hi, Anasky, 请修改中文版的ROM,万分感谢!
smyfr said:
Hi, Anasky, 请修改中文版的ROM,万分感谢!
Click to expand...
Click to collapse
ni-hao, smyfr.
i don't understand chinese
write in english please, or i will answer you in russian
anansky said:
smyfr said:
Hi, Anasky, 请修改中文版的ROM,万分感谢!
Click to expand...
Click to collapse
ni-hao, smyfr.
i don't understand chinese
write in english please, or i will answer you in russian
Click to expand...
Click to collapse
I would like to translate the post, it says that
anasky, please modify the CHS ROM.
by the way, anansky, I have uploaded the CHS ROM to the same directory, please check it.

How to translate a rom ?

hi, is there a tool or a easy application for translating a wwe rom to a dutch version? or can someone explain how to do it?
thnx
I don't know if it's possible to translate a ROM but I think it would be a lot more difficult than simply USING a Dutch ROM. There are Emulator Images from Microsoft for WM6 and there is a way to extract those, I don't know how but many guys in this forum know how to do it. With the extracted ROM you can built your own stuff.
Or simply wait until Tom Codon has released Black and Blue v3.5 in the WM6 forum. He said that he wants to create a Dutch Version too. He did a very good job on the German version.
there is a tread somewhere in the form that explains you how to translate the rom. Be carefull with that it's not so easy as you think
ok i found this thread http://forum.xda-developers.com/showthread.php?p=1302845&posted=1#post1302845

request for mui files

I'm looking for phcanrc.dll.0xxx.mui files in any language....
I'm working on a multy language rom for Prophet and Kaiser. but I'm using the phone from Polaris..
I have 2 options if I can't get the Polaris mui's
1. I can use the original Kaiser layout
2 . Use the polaris layout with some missing text
but I would prefer to have the Polaris layout and the right mui files.
so if you have the phcanrc.dll.0xxx.mui (phcanrc.dll.0409.mui is english and I have that one) please share them with me.
I might do a multi rom for Polaris too but I don't have a polaris so I can't test it myself.
here you go, german requested file.
good luck
I might do a multi rom for Polaris too but I don't have a polaris so I can't test it myself
Click to expand...
Click to collapse
If you need any testers I am here to help
sumitescp said:
If you need any testers I am here to help
Click to expand...
Click to collapse
Ok good I've just downloaded the kitchen to get the needed polaris drivers... will start makeing roms soon

02, Germany, Homezone

Hallo People,
I installed English ROM on my German 02 diamond phone.
I couldn't able to see my homezone. We have one tool to download it but it is nor more working. Kindly, develop new CAB for this for all kinds of English ROMS.
Thank you so much. I highly appreciate your assistance. Sorry for any inconvenience.
Greetings!
Sony
O2 Germany,homezone
@ sonyuk143
Happy greetings from germany;i`ve the Diamond from O2 also.
I need bepes german ROM:can you find here: please notice that you load the
ROM wiith 407 for German Language.see the attachments:
It works fine and very smooth.
Bepes ROm shows the homezone,but there is another tool,named batterystatus- You noticed at on the second picture. Its a great tool and it works fine with the diamond. You can read the description in last attachment.
and here is the orginal Homezone Package from o2 rom 1.37.
you can cook it in your rom with Kaiser Kitchen for Diamond.
Ghostrider
Thanks for your kind reply.
Could you please simplify the steps on how to make a CAB file out of the zip file that you provided. Another doubt is can I install it on my English rom, because my Germany skills are not good.
Thank you in advance.
Greetings!
Sony
Hi,
you find a CAB file including registry-entries in that forum/thread:
http://www.ppc-welt.info/community/showthread.php?p=1099994#post1099994
After installing the CAB you need to copy the files from "my Documents" to "\windows" and restart / soft-reset the phone
Thank you!
But this is not working!
take this
http://ppc-welt.info/community/showpost.php?p=1148220&postcount=31
homezone in tf3d too
Hi,
and what should i do? I don't use TF3D 'cause i don't like it. But i want the HomeZone Icon too....
CU, dc7os
I am very thankful for your kind efforts.
Sorry actually I don't know so much computers like registry changes and so on. I would be glad if you could provide the CAB file which can be used in TF3D.
Thank you in advance!
Sony
What about BatteryStatus?
Try it, like it

German WM5/6 Rom for Feeler/Amadeus available?

Hi All,
Is there anywhere a Rom with a german WM5/6/6.1 for my Feeler/Amadeus (SDA Music)??? Or is there somebody translating a Rom into German language? I would help you ;-)
If not, is it possible to install a german T9 package to an allready installed Rom?
Thank You,
Hupfi
If you want use WM5 from Ronswens here you are german langpack:
Code:
http://www.user.cityline.ru/~ronswens/langpacks.html
Hi David,
Oh, i think I can't agree with the known issues-cant i use this language pack for other wm5's or even wm6?
Thanks a lot,
Hupfi
This langpack should work with all wm5, but not with wm6. I tried to find langpack for wm6/6.1 but it failed. Maybe somebody else know somethink about it

Categories

Resources