Changing Language from Italian to English - Wing, P4350 General

Hi,
I'm a newbie at HTC devices (and Pocket PC devices for that matter). I just bought myself a HTC P4350 (Herald)... which I really really like BTW... I bought it in Italy and it comes with the Italian OS. Since I'm an english speaker I'd really like to have an English OS. I cannot find a way to switch this so I get the impression that this is part of the ROM. Can anyone confirm this?
According to HTC support once it is set on the device it cannot be changed but from what I've been able to read on this site I should be able to just load up a new ROM and be able to go with this. Is this correct?
I currently have the following version:
ROM: 1.8.408.2 ITA
Date: 11/03/06
Radio: 02.71.90
Protocol: 4.1.13.31
ExtROM: 1.8.408.101
Now the ROMs I've found on this site seem to be a little bit 'older'. i.e. 1.8.405 .1 instead of 1.8.408.2 for instance. Should I worry about this?
I would like to have exactly the same functionality and software I have now but just in English.
Any help would be appreciated.
Thanks.

...
...

i need some help, just sold out my wizard and im going to buy a herald. the one i'm buying as the windows in spanish, but i want to put it in wwe.
The phone is sim, inlocked but it could be cid locked, there for i may no be able to flash it with the new rom.
it seems there is no unlocker for herald but can i flash it easy?
thanks in advance

how to switch from Dutch to English
Dear Mr Moderator
I've bought my device HTC P4350 with configure as follows :
Rom 1.8.404.1.nld
Rom datum 11/3/06
model : hera100
Radio: 02.71.90
Language : Dutch
I tried to upgrate my device with Mr POF's software. Unfortunately, it did not work properly. Everytime trying to update there's stopping in the 2% process with messages :
ERROR [294] : INVALID VENDER ID
Im very disappointed with my device bcoz its mobile window OS is in Dutch. Hence, i really dont know how to use it effectively. That's reason I am seeking for a upgrade ROM image. Please help me !!!!!!!!!!!
It would be very greatful if you help me to switch Dutch language into English for my HTC P4350 . I will be very happy to pay you by return. I'm looking forward to hearing from you soon.
Thanks with my best regards
Phung Thanh
email : [email protected]
skype:thanhthephung
telephone : +84903422415

from italian to english, I need help
dear all,
I have jamin (G3) in italian, need to change it to English. please help. what is the simplest way?
thx

from italian to english, I need help
dear all,
I have jamin (G3) in italian, need to change it to English. please help. what is the simplest way?
thx

rosso said:
Hi,
I'm a newbie at HTC devices (and Pocket PC devices for that matter). I just bought myself a HTC P4350 (Herald)... which I really really like BTW... I bought it in Italy and it comes with the Italian OS. Since I'm an english speaker I'd really like to have an English OS. I cannot find a way to switch this so I get the impression that this is part of the ROM. Can anyone confirm this?
According to HTC support once it is set on the device it cannot be changed but from what I've been able to read on this site I should be able to just load up a new ROM and be able to go with this. Is this correct?
I currently have the following version:
ROM: 1.8.408.2 ITA
Date: 11/03/06
Radio: 02.71.90
Protocol: 4.1.13.31
ExtROM: 1.8.408.101
Now the ROMs I've found on this site seem to be a little bit 'older'. i.e. 1.8.405 .1 instead of 1.8.408.2 for instance. Should I worry about this?
I would like to have exactly the same functionality and software I have now but just in English.
Any help would be appreciated.
Thanks.
Click to expand...
Click to collapse
Men, look for this program at www.mylanguage.mobi
I see there are program for switching between German, Dutch and English. You may try to ask for Italian also. This guy is really helpful

rosso said:
Hi,
I'm a newbie at HTC devices (and Pocket PC devices for that matter). I just bought myself a HTC P4350 (Herald)... which I really really like BTW... I bought it in Italy and it comes with the Italian OS. Since I'm an english speaker I'd really like to have an English OS. I cannot find a way to switch this so I get the impression that this is part of the ROM. Can anyone confirm this?
According to HTC support once it is set on the device it cannot be changed but from what I've been able to read on this site I should be able to just load up a new ROM and be able to go with this. Is this correct?
I currently have the following version:
ROM: 1.8.408.2 ITA
Date: 11/03/06
Radio: 02.71.90
Protocol: 4.1.13.31
ExtROM: 1.8.408.101
Now the ROMs I've found on this site seem to be a little bit 'older'. i.e. 1.8.405 .1 instead of 1.8.408.2 for instance. Should I worry about this?
I would like to have exactly the same functionality and software I have now but just in English.
Any help would be appreciated.
Thanks.
Click to expand...
Click to collapse
Currently I am looking for the ROM in any Language Version to save my Phone, can you sent me the website that you download the rom from? thank you for your help

Related

german rom

Hi i am from germany and i have my xda upgraded with an english rom!!!
But i wont my german version back!!!
so i wont upgrading to the german version but there comes the notic "can not find rom version"
PLEASE HELP ME
sasnak
the advice
Dear Sasnak,
I have the question concerning your upgrade, hoping that you could spare a minute answering.
I also have the german version
ROM
3.13.12 ger
of 09/16/02
RADIO
t310
prot
32s54
I am not so much german speaking, and would like to upgrade to a better version, but do not know which is the lates and in the same time most reliable.
just the same i would prefere exactly what you are trying to get ridd off i.e. to have the English version.
Following the fact that i owe the mashine for a short time, I am looking for as much as tipps help as possible.
Which ROM and radio have you had before upgrading and do you experience any problems since upgrading.
Exept from those you have mentioned in the Q.
thank you veru much !
Zak
sasnak said:
Hi i am from germany and i have my xda upgraded with an english rom!!!
But i wont my german version back!!!
so i wont upgrading to the german version but there comes the notic "can not find rom version"
PLEASE HELP ME
sasnak
Click to expand...
Click to collapse
Just download the German ROM file from O2 and the XDATools.
Extract the German ROM includeed in the "programm_a.exe".
Write the file to an SD Card.
Insert SD-Card into your XDA.
Enter Bootloader.
Pess Action Key to write the ROM to your XDA.
Thats it....
Same Procedure can be done with a english Rom...
HTH
Stefan

Qtek s200 french rom ----> Qtek s200 rom WWE ?!?

Hello,
I have just recieved my new qtek s200 with this french rom:
ROM version: 2.9.7.33 FRE
ROM date: 14/2/06
Radio version: 02.07.20
Protocol version: 413.1.03
ext ROM version: 2.9.7.116
Can i upgrade to this qtek WWE rom (RUU_Prophet_2090724_20907106_020720_QtekWWE_Ship)
without unlocking CID first?
Will the new ROM improve the camera function?
thx!
piXie
I have exactly the same version and I am interrested too !
Can you explain me what is WWE and CID?
Thanks a lot !
hi Gazous,
WWE is just... World Wide English ;-) instead of french you will have English.
CID is the vendor lock so you can't install other vendors roms, only roms from qtek in my case.
anyway still waiting for an answer....lol...thats ok i got plenty of time ;-)
cheers
piXie
v2.9.7.116 FR available
Version V2.9.7.116 FR is available on www.smart-phones.be if your have a valid EMEI.
I've tried to install it but after 1%, my pc automatically shutdown.
After that, my QTEK didn't work.
Return to After-Sales services
Another person tried to update and same result...
Daniel
Use NoVendorID reflashing utility and have a ROM of your choice... Search the forum for details...
thx myplate ;-)
my question is still unanswered tho...
Can I install a qtek WWE rom instead of a qtek french rom (my current rom) without unlocking CID or worring that my s200 will die on me?
After all, both roms come from qtek but since one is french version and the other is world wide english version...i'm afraid it will not be compatible...(plz dont tell me i'm a paranoid) lol
Thx again
piXie
omg walker! just saw your post....was it meant for me??
novendorid....is needed only if a different vendor rom is used right??
thx
piXie
ok Walker, lets see if i understood correctly:
1. I have a s200 with a french rom, and i want to change to WWE rom.
2. I downloaded the NoVendorID rom version for the dopod, and extracted it.
3. Should i just run the ROmUpdateUtility and it will install the dopod rom?
4. If yes, what about CID unlocking?? will I be able to install other rom versions later on?
appriciate your help
cheers
piXie
Don't hesitate to read the forum. All the answers are here...
Be sure, all the Prophets are sure identical in hardware. The only difference is the vendor ID and counry ID in the flash. You will newer damage your device, even running ROM for other vendor. My Qtek S200 now has Dopod 2.15 ROM. No problem! You can use WWE or FRA or RUS or CHT ROM and it will work. However, ROM utility won't reflash if it see the vendor is digfferent. One of the good gays has a bit fixed it to make it less strict.
If you afraid of wolves - never go to the forest. If you afraid of consequences - just do nothing forever. If you want to got WWE - just reflash with WWE ROM. Or go to the service and ask the guys to do it for you.
Try first the WWE ROM itself, if it fails with VendorID error - it's possible, run the same with NoVendorID utility. The only one thing to care about - the right ROM. If you try a ROM for 9100 - you will have a problem, but still recoverable, AFAIK. If you do something really stupid, your device becomes a pretty good black toy for kids, just like a real, but don't works ))))
Have a good luck!
lol Walker...you'r always two steps a head of me...
Hi Walker !
your story about the bad wolfes convinced me to go ahead and install ;-)
anyway, it works fine.
thanks a lot
take care
piXie
Enjoy! And have a good luck!

New HTC Herald ROM 1.8.405.1 (WWE)

New Herald ROM available on FTP:
version: 1.8.405.1
CID: HTC__001
language: USA
Bootloader: 1.08.0001
Radio: 02.71.90
Download: RUU_Herald_HTC_WWE_1.8.405.1_02.71.90_Ship.exe
Enjoy
pof,
just to check if this rom version can be safely used on the dopod C800?
thanks
Yes, it can be used on DOPOD C800.
review rom
somebody give the review and the benefit using new rom compare with 1.7
thanks
pof said:
New Herald ROM available on FTP:
version: 1.8.405.1
CID: HTC__001
language: USA
Bootloader: 1.08.0001
Radio: 02.71.90
Download: RUU_Herald_HTC_WWE_1.8.405.1_02.71.90_Ship.exe
Enjoy
Click to expand...
Click to collapse
Invalid Vender Id
DUTCH to WWE
Strange as there seems to be no simlock (other sims work)
Which CID unlock can I use? Any solved this?
Thanks,
Arnout
can not update rom
dear moderator ,
i buy the c 800 / dopod in singapore with rom 1.7 while trying to update there's stopping in the 2% process with messages :
ERROR [294] : INVALID VENDER ID
any idea for this , i tried to read the readme , but no answer
thanks
I got mine with 1.8.405.1 right from the shop. Using it for 3-4 days now, no problems so far.
Please do me a favour , Mr POF - moderator
Dear Mr POF,
I've bought my device HTC P4350 with configure as follows :
Rom 1.8.404.1.nld
Rom datum 11/3/06
model : hera100
Radio: 02.71.90
Language : Dutch
I tried to upgrate my device with your software. Unfortunately, it did not work properly. Everytime trying to update there's stopping in the 2% process with messages :
ERROR [294] : INVALID VENDER ID
Im very disappointed with my device bcoz its mobile window OS is in Dutch. Hence, i really dont know how to use it effectively. That's reason I am seeking for a upgrade ROM image. Please help me !!!!!!!!!!!
It would be very greatful if you help me to switch Dutch language into English for my HTC P4350 . I will be very happy to pay you by return. I'm looking forward to hearing from you soon.
Thanks with my best regards
Phung Thanh
email : [email protected]
skype:thanhthephung
telephone : +84903422415
HELP
maersk said:
Dear Mr POF,
I've bought my device HTC P4350 with configure as follows :
Rom 1.8.404.1.nld
Rom datum 11/3/06
model : hera100
Radio: 02.71.90
Language : Dutch
I tried to upgrate my device with your software. Unfortunately, it did not work properly. Everytime trying to update there's stopping in the 2% process with messages :
ERROR [294] : INVALID VENDER ID
Im very disappointed with my device bcoz its mobile window OS is in Dutch. Hence, i really dont know how to use it effectively. That's reason I am seeking for a upgrade ROM image. Please help me !!!!!!!!!!!
It would be very greatful if you help me to switch Dutch language into English for my HTC P4350 . I will be very happy to pay you by return. I'm looking forward to hearing from you soon.
Thanks with my best regards
Phung Thanh
email : [email protected]
skype:thanhthephung
telephone : +84903422415
Click to expand...
Click to collapse
Yes it would be nice if someone on this site would help with the problem above as I have the same on the Russian version of this PDA. You can only buy Russian version in Moscow
Same here...German ROM - Invalid Vendor
it works in hdubli's way
10x to hdubli
POST
Hello, where can I find this post to upgrade to Herald. Thanks
POST
stax said:
Same here...German ROM - Invalid Vendor
it works in hdubli's way
10x to hdubli
Click to expand...
Click to collapse
Where can I find this post. Thanks
http://forum.xda-developers.com/showpost.php?p=1111175&postcount=9
Is there a chance anybody could provide me this or any other rom? I can set up an FTP account, just send me a msg.
Prior to the ROMs being removed from the XDA ftp, i grabbed a complete backup of everything Herald related (and some other bits)
Currently running this ROM on both my own, and my girlfriends Herald, and it works like a charm.
Larholm said:
Prior to the ROMs being removed from the XDA ftp, i grabbed a complete backup of everything Herald related (and some other bits)
Currently running this ROM on both my own, and my girlfriends Herald, and it works like a charm.
Click to expand...
Click to collapse
Larholm, you've upgraded your Herald with Dutch ROM with new English ROM without problems with Vendor ID?
Larholm said:
Prior to the ROMs being removed from the XDA ftp, i grabbed a complete backup of everything Herald related (and some other bits)
Currently running this ROM on both my own, and my girlfriends Herald, and it works like a charm.
Click to expand...
Click to collapse
Any chance you can upload this somewhere please?
the same problem
hiii
i have the same problem when i tried to install HTC Herald ROM 1.8.405.1 (WWE)
it says invalid vendor id
and i tryed the other solution also and it didn't work
does anyone have newer versions of this rom ?? may be HTC Herald ROM 1.8.406.1 (WWE) or higher
thank u
rom HTC P4350
Hello is what one can help me has to find the Rom for the HTC p4350 in French or espain Thank you in advance.
clicked on download link but got error message saying cannot redirect to directory. can anyone help or post a different link? thanks a million

Where can i get WM6 for HTC P4350 French

Can someone help? Bought a HTC P4350 ROM1.8.406.2FRE Radio 02.71.90 Protocol 4.1.13.31, Azerty keyboard and would like to upgrade it to WM6. Where can I find the apropriate ROM?
Thanks in advance for your help
Hi you should have read this already - HTC is about to deliver a WM6 Rom just this Month.
You can Bookmark this :
http://www.europe.htc.com/support/software/htcp4350.html
...it is where the Download will be located !
Well, actually I went to the site and didn´t find anything about it...just a question of being more patient...
Thank you very much for your reply and for the link...
foxyn said:
Can someone help? Bought a HTC P4350 ROM1.8.406.2FRE Radio 02.71.90 Protocol 4.1.13.31, Azerty keyboard and would like to upgrade it to WM6. Where can I find the apropriate ROM?
Thanks in advance for your help
Click to expand...
Click to collapse
DON'T DO ANYTHING STUPID, do NOT flash your device to WM6 before you have read whatever you can about flashing your device (check out the WIKI), I suggest you'd better wait for the official ROM from HTC...

Help PLease,

Hi guys! Im new! thats its the first time that i bought and HTC. I bought 1 HTC HD2.
The problem is, now im living in france so when i bougth this phone, it come whith WM 6.5 French Version. I want to put my phone in english version.
I bougth in orange so i have a few questions.
1) i need to find a ROM in French with the gadget Orange, Like TV orange, Orange maps, etc, because if a i want to restar my telephone i need that room, where i can find it???
2) what loose and what win installing another ROM NO Oficial?
3) whith another ROM, can i get back my gadget like Orange TV or Orange map? or i loose it all???
Ok...that all for now!
I hope you can Help me!!!
See you soon!!
Vaskito!
Hi,
if you don't mind about having Windows Mobile itself still in French you can probably get Sense in English simply by changing "Manila language" with BSB Tweaks. It worked on my French SFR ROM.
Otherwise you could always HSPL your phone and then flash a WWE ROM but then you'd have to find the Orange programs you need. I know I've seen an Orange TV cab recently s you should be able to find everything you need either way...
Hi, thank you!
now i show you my HTC HD2 information logic:
Version:
Version System: 5.2.21864 (21864.5.0.81)
Manila Version: 1.0.19202528.1
ROM version: 1.43.73.1 (70315) FRE
ROM Date: 10/28/2009
Radio Version: 2.04.50.22.2
Protocol Version: 15.26.50.07U
--------------------------
Ok, now, how can i change the languaje of manila??
second...can i upgrade de manila whithout flashing de phone???
Thank you!!!
Vaskito!
I've uninstalled BSBTweaks (looking for the cause of my problem) so I can't tell you exactly what to do but if you install it and press the right soft key you should see an option about changing Manila language. Choose English and soft reset when you're told to...
It was that easy with SFR's ROM. I can't say if it'll be the same with Orange's ROM but I doubt that it will be any different. As long as they didn't remove the language files it should work just the same.

Categories

Resources