Hola que tal. Es que no tengo ni idea de Ingles ni de pdas y no se muy bien que hacer, he leido mucho, pero por lo que veo aqui estan lo buenos, pero no veo respuesta a mi pregunta.
Me han ofrecido una HTC P3600 muy barata, pero resulta que esta en Aleman, y querria saber si es posible poner en Español o al menos en ingles.
Agradeceria un poco de ayuda pues la verdad tengo ganas de aprender y aprovechar esta oportunidad.
No se si hago bien escribiendo aqui, pero no se ingles.
Muchisimas gracias por anticipado.
Maybe try to ask the question in English, so other non Spanish people might be able to help you (apart from the fact that this is probably a English forum, language wise)
Like changing language of HTC P3600 of German to Spanish or English?
Hello that so. It is that I have neither idea of English nor of pdas and very or which not to be made, I have read much, but reason why I see froom the good thing, but I do not see answer my question. A HTC very cheap P3600 has offered me, but it is that this in German, and to want to know if it is possible to put at least in Spanish or in English. to be thankful a little aid because the truth I have desire to learn and to take advantage of this opportunity. Not if I do writing aqui well, but not English.
thanks in advance.
abrahanjs said:
Hello that so. It is that I have neither idea of English nor of pdas and very or which not to be made, I have read much, but reason why I see froom the good thing, but I do not see answer my question. A HTC very cheap P3600 has offered me, but it is that this in German, and to want to know if it is possible to put at least in Spanish or in English. to be thankful a little aid because the truth I have desire to learn and to take advantage of this opportunity. Not if I do writing aqui well, but not English.
thanks in advance.
Click to expand...
Click to collapse
Not yet= (todavia no)
If you want to post here you should better learn english, otherwise search a spanish PPC forum.
There are no ROMs available in spanish for the trinity yet.
Theoretically you can put any english rom if you CID unlock your device, as it will be CID locked to HTC P3600 german ROMs only.
Uy, yo creo que eso está díficil, porque en las otras Pocket Phone que hay ahora creo que no se puede. Mira conoces una página donde vendan ese modelo en espñol y envien a Sudamerica?
Hace un search aqui para ROM UPGRADE y podera cambiar el linguama al ingles...pero como te an dicho, no piensen que ay ROM en espaniol...va a howard forums y pregunta a lei...estan in america y ai mucho mexicanos y yo creo que el quieren utilizar el trinity in espanol...
good luck
The default language of this forum is english, so, you can use google translate is you've got problem with english language, but, please, follow the rules of this forums.
If you don't change, I will close, than delete this thread.
Thank you very much.
English : Abrahanjs, can you tell us if you've found an answer or solution?
Spanish : Abrahanjs, has encontrado una solucion ou respuesta a tu pregunta?
Sent from my GT-P1000 using XDA App
Español
Related
Please can anyone post or send me a link to the spanish rom 2.9.7.28?
My s200 don't start, then enter in bootloader mode and flash imate rom, but the imate rom is in english.
I want to back to my original rom, please help me :roll:
hi, i've got a s200 with the same rom version
if you tell me how to extract the rom, i can help you
vamos, que si me dices como hacerlo, te la extraigo y te la envio sin problema
try this to backup the ROM... tell me when it works right
prebar eso seniores...
rodigezstyle said:
try this to backup the ROM... tell me when it works right
prebar eso seniores...
Click to expand...
Click to collapse
I try awizard with another qtek s200 and only works to restore de OS, not the ext. Rom or the boot splash
I try to flash to qtek s200 english rom with romupdate utility but romupdate don't let me to "downgrade" to a previous version (I think Imate its the latest rom)
Tanks all.
Rom
I have a Qtek whit:
Rom: 2.9.7.28 ESN
Radio: 02.07.20
Protocol: 413.1.03
ExtRom 2.9.7.111
If you can tell me how to copy the files i send you the files..
Exist any newer Spanish ROM ?
saludos paisanos!
Exist a new Spanish Rom From Imate
Anyone have it and can dump with awizard???
pues a mi tambien me interesaria, porque vivo en china y me ha tocado pillarmela en español, y eso de no poder poner eñes... jode
Por otro lado tampoco tengo en manual en español, si alguien sabe si existe en alguna web... lo he buscado pero no lo encuentro por ningun lado... tengo la O2 Xda neo
saludos
If you want the manual in Portuguese i can send it to you.
Is a little bit different but you can understand it easelly.
Regards
Did you find a solution or not yet? As you guys, I'm looking to go back to a Spanish ROM. I tryed several times but no way.
Thank you in advance.
Con el awizard podeis poner la rom de qtek en español, pero no la extended-rom (si la teneis en ingles es lo mismo)
Lo que a mi me interesa es que alguien que tenga la jamin en español haga un dump de su rom, ya que parece ser que las roms de imate son mejores que las de qtek.
Vater Silva,
thanks for the offer, but i found it in english, so i can begin working
somebody has "extract" la puta spanish rom?
ale, au
nakillo said:
Vater Silva,
thanks for the offer, but i found it in english, so i can begin working
somebody has "extract" la puta spanish rom?
ale, au
Click to expand...
Click to collapse
Pos va a ser que no....../ No
Si sabes de como hacer un backup o similar/You know how to perform a backup?
De todos modos, he recuperado my JAM del servicio de reparación y estoy empaquetando mi S200 de vuelta a la caja de donde nunca debió salir.../Anyway, I got my JAM back and I'm putting my S200 where it belongs: The f..... carboard box where it should have remained!
:evil:
on ftp://ftp.clubimate.com
JAMin_ESP_2130924_21309117_020720_ship.zip
and there is another file in spanish.. now i´m in download progress... so i can´t tell you what is this...
Spanish ROM for QTEK S200
Hi,
I need, very urgent way, the last spanish rom of the qtek s200. If someone has get to dump it. I have tried other rom a it doesn´t work thus I only need qtek rom.
Thank in advance
Pues eso, a ver si alguien tiene la rom en español de la qtek s200. He probado otras y no sirven.
Un saludo
Re: Spanish ROM for QTEK S200
s200 said:
Hi,
I need, very urgent way, the last spanish rom of the qtek s200. If someone has get to dump it. I have tried other rom a it doesn´t work thus I only need qtek rom.
Thank in advance
Pues eso, a ver si alguien tiene la rom en español de la qtek s200. He probado otras y no sirven.
Un saludo
Click to expand...
Click to collapse
¿No sirven?
¿Has realizado el procedimiento para librarte del error de código de país?
Dale un repaso al foro, todo el mundo cambia las ROM. Salvo que el fichero en cuestión esté mal, no debieras tener ningún problema para cambiar de ROM o de idioma..... aunque sean todas en Español, no es lo mismo i-mate que Qtek.
**********************
Try around in the forum, even if they show "spanish", chances are you have to treat them as if you were from different languages. Maybe your file is corrupted somehow....
I have Qtek S200 Spanish Rom and I'm thinking about upgrading to Dopod 818 or Imate Jamin ESP latest rom.
Anyone of you having Qtek S200 Spanish rom have made the upgrade?
Would it make noticeable improvements?
What about spanish T9 support and natural handwriting spanish characters like ñ and accentuated letters?
***************************************************
Pues eso, que tengo una Qtek S200 libre en castellano y después de haber leido por aquí sobre flashearla para meterle la rom de Dopod o la de Jamin, quería saber si alguno de vosotros los habíais hecho y que tal va con esa rom en comparación a la original de Qtek que la verdad es un poco lentita.
¿Soporta lenguaje castellano en el T9?
¿Soporta la ñ y caracteres acentuados en Texto natural?
Cheriff said:
I have Qtek S200 Spanish Rom and I'm thinking about upgrading to Dopod 818 or Imate Jamin ESP latest rom.
Anyone of you having Qtek S200 Spanish rom have made the upgrade?
Would it make noticeable improvements?
What about spanish T9 support and natural handwriting spanish characters like ñ and accentuated letters?
***************************************************
Pues eso, que tengo una Qtek S200 libre en castellano y después de haber leido por aquí sobre flashearla para meterle la rom de Dopod o la de Jamin, quería saber si alguno de vosotros los habíais hecho y que tal va con esa rom en comparación a la original de Qtek que la verdad es un poco lentita.
¿Soporta lenguaje castellano en el T9?
¿Soporta la ñ y caracteres acentuados en Texto natural?
Click to expand...
Click to collapse
I use an english Qtek S200 with spanish T9 and also accented letters without a problem. You can set the spanish language from the phone pad options. For the keyboard's accented characters, just use the accented characters key. If you use "Letter Recognizer" you can set the accented characters in the Options menu too. Transcriber on the other hand is not capable of accented characters.
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Yo uso una Qtek S200 en inglés con el T9 en español así como letras acentuadas del teclado. Puedes cambiar el idioma del PhonePad desde las opciones y para el teclado uso la tecla de acentos. Si te refieres a "texto natural" al "Letter recognizer" en las opciones viene la opcion de letras con acento también. Transcriber sin embargo no es capáz de desplegar acentos y eñes.
original spanish rom?????
I need original spanish rom, but i want rom in format raw!!!!
I,m not use this archive type!!!
thank you!!!
Look at this Topic : http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=373233
no run!!!!!
the archives are incomlet, or i´dont now
En el foro de todopdas encuentras lo que buscas.
http://todopdas.es/showthread.php?t=6221
En el post nº1 start_me_up la puso hace un tiempo, desde entonces ya he trasteado con varias ROMs de este foro en español, ya que si no te gustan, pues instalas la original y a otra cosa.
Saludos
The forum todopdas find what you are looking for.
Http://todopdas.es/showthread.php?t=6221
In the post No 1 start_me_up put some time since I have already trasteado with several ROMs of this forum in Spanish, because if you do not like, because the original install and otherwise.
Greetings
muxisimas gracias!!!!
cjgosalbez said:
En el foro de todopdas encuentras lo que buscas.
http://todopdas.es/showthread.php?t=6221
En el post nº1 start_me_up la puso hace un tiempo, desde entonces ya he trasteado con varias ROMs de este foro en español, ya que si no te gustan, pues instalas la original y a otra cosa.
Saludos
The forum todopdas find what you are looking for.
Http://todopdas.es/showthread.php?t=6221
In the post No 1 start_me_up put some time since I have already trasteado with several ROMs of this forum in Spanish, because if you do not like, because the original install and otherwise.
Greetings
Click to expand...
Click to collapse
muchas gracias!!!!
manos a la obra
English
Greetings all, I have placed this ad because I need to detail a ROM tutorial for cooking from scratch, ie a universal manual where you can select the make or model of phone, as it features support CDMA or GSM. Also build the language pack you want for this ROM.
Then friends with the help of you and the entire community, would like to build for the benefit of all Universal manual as there are many doubts. Thanks
************************************************************
Spanish
Saludos a todos, he puesto este anuncio porque necesito a detalle un tutorial para cocinar ROM desde cero, es decir, un manual universal donde se pueda seleccionar el modelo o marca del movil, como hacerla con características CDMA o con compatibilidad GSM. También como construir el paquete de idiomas que quiera para esa ROM.
Entonces amigos con la ayuda de ustedes y la comunidad entera, quisiera construir para beneficio de todos un manual Universal ya que hay muchas dudas al respecto. Gracias
http://forum.xda-developers.com/showthread.php?t=691789
or check HTCLatino.com.ar or mine or who ever those are great all of them but you need a teacher not a tutorial as ai can see... if you dont find a teacher then read more
saludos a venezuela
Hola soy un nuevo poseedor del Samsung Galaxy Note, es una maquina increible, y gracias a estos foros estoy aprendiendo mucho.
Muchas Gracias XDA.
Por cierto la ultima Radio (Modem) es increible N7000XXLA3.
Confirmado por mi, el gasto de consumo es un poquito no excesivo, vamos minimo.
El Wi-fi Vuela.
El 3G Vuela y pilla mas rapido H y H+.
La cobertura que tenia problemas en casa en alguna habitación, HAN DESAPARECIDO.
Tengo la Rom oficial KL7, y soy root.
En definitiva una genial Radio o Banda Base.
A la espera ahora de ICS.
Spanish:
Creo que todos esperamos ICS para nuestros ANDROID.
English:
I think we all want ice cream sandwich for your ANDROID.
Sent from my LG-P500 using XDA App
Spanish:
Y gracias a este foro podemos encontrar ROMS que nos pueden ayudar a hacer que se vean como si tubieramos ICS.
English:
And thanks to this forum we can find ROMS that can help us to make them look as if we had ice cream sandwich.
Sent from my LG-P500 using XDA App
ENGLISH translation required by the rules..we all might benefit the informations in any post..
Thank yoy
Sent from my GT-N7000
Me no speaky that
From the Best : Galaxy Note
Is that a mexican language??
Sent from my GT-N7000 using XDA App
naimmkassim said:
Is that a mexican language??
Sent from my GT-N7000 using XDA App
Click to expand...
Click to collapse
LOL.... That's not funny.... OK Maybe it is a little
English only
An English translation must be provided per the rules. zero0byte and Angel_Alonso must edit their posts to provide that translation.
naimmkassim said:
Is that a mexican language??
Sent from my GT-N7000 using XDA App
Click to expand...
Click to collapse
Spanish (Español) is spoken in many countries. Including Mexico.
Orale...
Sent from my GT-N7000 using Tapatalk
zero0byte said:
Hola soy un nuevo poseedor del Samsung Galaxy Note, es una maquina increible, y gracias a estos foros estoy aprendiendo mucho.
Muchas Gracias XDA.
Por cierto la ultima Radio (Modem) es increible N7000XXLA3.
Confirmado por mi, el gasto de consumo es un poquito no excesivo, vamos minimo.
El Wi-fi Vuela.
El 3G Vuela y pilla mas rapido H y H+.
La cobertura que tenia problemas en casa en alguna habitación, HAN DESAPARECIDO.
Tengo la Rom oficial KL7, y soy root.
En definitiva una genial Radio o Banda Base.
A la espera ahora de ICS.
Click to expand...
Click to collapse
Obviously, you are a n00b.
Hello n00b!!
Translation, courtesy of Google:
"Hello I am a new Samsung Galaxy Note holder, is an amazing machine, and thanks to these forums I am learning a lot.
XDA thank you very much.
Certainly the last Radio (Modem) is incredible N7000XXLA3.
Confirmed by me, consumer spending is a little not too much, let minimum.
Fly The Wi-Fi.
The Fly and grab 3G faster H and H +.
The coverage was in trouble at home in any room, have disappeared.
I have the official Rom KL7, and I am root.
In short, a great radio or baseband.
Pending ICS now."
I am glad to see there are more people like me who express better in Spanish than English.
But, since this forum has some rules, we shall follow them to be able to participate and give back a bit of what we learn and find out, specially when it means we can write in Spanish as long as we offer the translation to English.
On the other hand, I would personally apreciate if the others try to be polite and keep away from jokes that may feel not respectful enough:
naimmkassim said:
Is that a mexican language??
Click to expand...
Click to collapse
-----------------------------------------
Estoy satisfecho de ver que hay más gente que como yo se expresa mejor en castellano que en inglés. Pero, ya que este foro tiene algunas reglas, nosotros al participar y contribuir con lo que aprendemos y averiguamos debemos respetarlas, especialmente cuando está permitido escribir en español mientras ofrezcamos la traducción al inglés.
Por otro lado, personalmente apreciaría si otros intentan ser educados y evitar bromas que pueden no percibirse suficientemente respetuosas:
naimmkassim said:
Is that a mexican language??
Click to expand...
Click to collapse
runaway64 said:
I am glad to see there are more people like me who express better in Spanish than English.
But, since this forum has some rules, we shall follow them to be able to participate and give back a bit of what we learn and find out, specially when it means we can write in Spanish as long as we offer the translation to English.
On the other hand, I would personally apreciate if the others try to be polite and keep away from jokes that may feel not respectful enough:
-----------------------------------------
Estoy satisfecho de ver que hay más gente que como yo se expresa mejor en castellano que en inglés. Pero, ya que este foro tiene algunas reglas, nosotros al participar y contribuir con lo que aprendemos y averiguamos debemos respetarlas, especialmente cuando está permitido escribir en español mientras ofrezcamos la traducción al inglés.
Por otro lado, personalmente apreciaría si otros intentan ser educados y evitar bromas que pueden no percibirse suficientemente respetuosas:
Click to expand...
Click to collapse
Well said....
Sent from my GT-N7000 using xda premium
Hey yo tambien soy de mexico con un note internacional blanco
See you here pals
Que padre yo apenas. Vendi. La. Mia. Estoy. Esperando la. De. AT&T que. Salga.
Sent from my SAMSUNG-SGH-I727 using xda premium
Es triste de ver que en todos los sitios hay españoles o panchitos tontos del culo.
It is sad to see that in everyplace there is always spanish or latin assholes.
jaja
English translation: haha
JK. I'm glad to see more people in the forums I think even bad google translations are OK for posting.
Es broma, me alegro de ver mas gente en los foros. Yo creo que hasta las traduciones malas de google valen aqui.
Thead closed
Since this seems to have turned into a thread to show off defiance over the English only rule, this thread is now over.
q tal buen día tengan todos, quisiera solicitar la ayuda y su asistencia, tengo un LG stylo 2 con versión de software sl775zvb pero me está siendo prácticamente imposible encontrar esa versión de software para descargar y posteriormente hacer el flasheo, pero hay otras versiones que he encontrado en link que son el sl775zv3, mi duda es en cuanto ala compatibilidad, y si hay riesgo de brikeo al usar esa versión del software, o igual si alguien tiene el sl775zvb para LG stylo 2 y me lo comprarte lo agradecería 1000% pdt me interesa flashear por el motivo de fallo en Wifi y Bluetooth y en señal, aparte de que noto que se reinicia solo y se queda en logo por momentos breves
Mod translation: Have a good day everyone, I would like to request your help and assistance, I have an LG stylo 2 with software version sl775zvb but it is being practically impossible for me to find that software version to download and later flash, but there are other versions that I have I found in the link that they are the sl775zv3, my question is regarding the compatibility, and if there is a risk of bricking when using that version of the software, or even if someone has the sl775zvb for LG stylo 2 and I buy it from you, I would appreciate it 1000% pdt me I am interested in flashing due to the failure in Wifi and Bluetooth and in the signal, apart from the fact that I notice that it restarts on its own and stays in the logo for brief moments
Jssss11 said:
Mod translation: Have a good day everyone
Click to expand...
Click to collapse
Greetings, and welcome to XDA. As a friendly reminder, we ask all members to please post in English as stipulated by XDA Rule #4:
Spoiler: XDA Rule #4
4. Use the English language.
We understand that with all the different nationalities, not everyone speaks English well, but please try. If you're really unable to post in English, use an online translator. You're free to include your original message in your own language, below the English translation. (This rule covers your posts, profile entries and signature). You could try :- https://translate.google.com/ or https://www.babelfish.com/ or use one of your choice.
Thank you for your cooperation, and have a pleasant day.
-Regards: Badger50